﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<decisione id="P31563">
  <meta>
    <issued>2026-09-04</issued>
    <publisher>AGCM</publisher>
  </meta>
  <contenuto>
    <testo>C12723 - AQUILA ENERGIE/RAMO DI AZIENDA DI SIRTAM</testo>
    <testo>Provvedimento n. 31563</testo>
    <testo>L’AUTORITÀ GARANTE DELLA CONCORRENZA E DEL MERCATO</testo>
    <testo>NELLA SUA ADUNANZA del 20 maggio 2025;</testo>
    <testo>SENTITA la Relatrice, Professoressa Elisabetta Iossa;</testo>
    <testo>VISTO il Regolamento (CE) n. 139/2004;</testo>
    <testo>VISTA la legge 10 ottobre 1990, n. 287;</testo>
    <testo>VISTO il D.P.R. 30 aprile 1998, n. 217;</testo>
    <testo>VISTA la comunicazione della società Aquila Energie S.p.A., pervenuta in data 18 aprile 2025;</testo>
    <testo>VISTA la richiesta di informazioni inviata in data 6 maggio 2025, ai sensi dell’articolo 16-bis della legge n. 287 del 1990, con conseguente interruzione dei termini, ai sensi dell’articolo 5, comma 3, del D.P.R. 30 aprile 1998, n. 217;</testo>
    <testo>VISTE le informazioni aggiuntive inviate dalla società Aquila Energie S.p.A., pervenute in data 12 maggio 2025;</testo>
    <testo>VISTA la documentazione agli atti;</testo>
    <testo>CONSIDERATO quanto segue:</testo>
    <testo>I. LE PARTI</testo>
    <testo>1. Aquila Energie S.p.A. (di seguito, “AquilaEnergie”) - Codice Fiscale/Partita IVA 06485100488 -, opera nel settore della distribuzione di carburanti attraverso una rete di impianti in Toscana e Umbria. L’azienda ha una rete di impianti di distribuzione carburanti composta da impianti di proprietà e impianti gestiti sulla base di un contratto di convenzionamento. Aquila Energie ha realizzato in Italia, nel 2023, un fatturato pari a [100-582]*1[NOTE:1:[( Nella presente versione alcuni dati sono omessi, in quanto si sono ritenuti sussistenti elementi di riservatezza o di segretezza delle informazioni.]]milioni di euro.</testo>
    <testo>2. Sirtam S.p.A. (di seguito, “Sirtam”) - Codice Fiscale/Partita IVA 01494470477 - è una società attiva nel settore della distribuzione all’ingrosso e al dettaglio di carburanti. Il ramo d’azienda oggetto di cessione, costituito complessivamente da un impianto di distribuzione carburanti, comprensivo di un lavaggio e di un immobile a destinazione commerciale situato in provincia di Firenze, ha realizzato, nel 2024, un fatturato pari a [1-10] milioni di euro.</testo>
    <testo>II. DESCRIZIONE DELL’OPERAZIONE</testo>
    <testo>3. L’operazione comunicata (di seguito, “Operazione”) riguarda l’acquisizione del controllo esclusivo da parte di Aquila Energie del ramo d’azienda di Sirtam, costituito da una stazione di rifornimento carburanti situata in provincia di Firenze.</testo>
    <testo>III. QUALIFICAZIONE DELL’OPERAZIONE</testo>
    <testo>4. L’Operazione costituisce una concentrazione, ai sensi dell’articolo 5, comma 1, lettera b), della legge n. 287/1990, in quanto comporta l’acquisizione del controllo di parti di imprese.</testo>
    <testo>5. Essa rientra nell’ambito di applicazione della legge n. 287/1990, non ricorrendo le condizioni di cui all’articolo 1 del Regolamento (CE) n. 139/2004. Tale Operazione, tuttavia, non è soggetta all’obbligo di comunicazione preventiva disposto dall’articolo 16, comma 1, della legge 287/1990, in quanto il fatturato totale realizzato nell’ultimo esercizio a livello nazionale dall’insieme delle imprese interessate è stato inferiore a 582 milioni di euro e, inoltre, il fatturato totale realizzato a livello nazionale dal ramo d’azienda di Sirtam oggetto di cessione è inferiore a 35 milioni di euro.</testo>
    <testo>RITENUTO, pertanto, che l’Operazione non è soggetta all’obbligo di comunicazione preventiva ai sensi dell’articolo 16, comma 1, della legge n. 287/1990;</testo>
    <testo>DELIBERA</testo>
    <testo>che non vi è luogo a provvedere.</testo>
    <testo>Le conclusioni di cui sopra saranno comunicate, ai sensi dell’articolo 16, comma 4, della legge n. 287/1990, alle imprese interessate e al Ministro delle Imprese e del Made in Italy.</testo>
    <testo>Il presente provvedimento sarà pubblicato nel Bollettino dell’Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato.</testo>
    <tabella ref="P31563_tab1.csv" />
  </contenuto>
</decisione>